/* self-hosted Google Fonts (Outfit, Manrope – SIL Open Font License) */
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Manrope';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/manrope-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Outfit';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url(/assets/fonts/outfit-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
:root{
  --bg:#161412; --bg-2:#1d1a17; --surface:#221f1b; --surface-2:#2a2621; --line:#37322b;
  --text:#ece6da; --muted:#a89f92; --faint:#7a7267;
  --gold:#f6ad3a; --gold-2:#ffc45e; --gold-ink:#1a1408; --blue:#2e5a78; --blue-2:#3f7aa0;
  --ok:#7bb26b; --hot:#e0693c;
  --display:'Outfit',system-ui,sans-serif; --body:'Manrope',system-ui,sans-serif;
  --r:14px; --max:1180px;
  color-scheme:dark;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--body);font-size:16px;line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--display);line-height:1.15;margin:0;text-wrap:balance;letter-spacing:-.01em}
h1{font-size:clamp(2rem,4.2vw,3.3rem);font-weight:700}
h2{font-size:clamp(1.7rem,3.4vw,2.6rem);font-weight:600}
h3{font-size:1.35rem;font-weight:600}
h4{font-size:1.05rem;font-weight:600}
p{margin:0}
.wrap{max-width:var(--max);margin:0 auto;padding-inline:clamp(16px,4vw,40px)}
.eyebrow{font-family:var(--display);font-size:.78rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:600;margin-bottom:14px}
.lead{color:var(--muted);font-size:1.08rem;max-width:62ch}
section{padding-block:clamp(64px,9vw,120px)}
section+section{border-top:1px solid var(--line)}
.sec-head{display:grid;gap:14px;max-width:70ch;margin-bottom:clamp(32px,5vw,56px)}

/* buttons */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-family:var(--display);font-weight:600;font-size:.98rem;padding:14px 24px;border-radius:999px;border:1px solid transparent;text-decoration:none;cursor:pointer;transition:transform .15s,background .15s,border-color .15s;white-space:nowrap}
.btn:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-2);outline-offset:3px}
.btn:hover{transform:translateY(-1px)}
.btn-gold{background:var(--gold);color:var(--gold-ink)}
.btn-gold:hover{background:var(--gold-2)}
.btn-ghost{background:transparent;color:var(--text);border-color:#4a4339}
.btn-ghost:hover{border-color:var(--gold)}
.btn-blue{background:var(--blue);color:#fff}
.btn-blue:hover{background:var(--blue-2)}
.btn svg{width:18px;height:18px;flex:none}

/* nav */
header{position:sticky;top:0;z-index:20;background:rgba(22,20,18,.82);backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.nav{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;height:68px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;font-family:var(--display);font-weight:700;letter-spacing:.06em;font-size:1.05rem}
.brand img{height:40px;width:auto}
.brand small{display:block;font-weight:400;letter-spacing:.02em;font-size:.72rem;color:var(--muted);line-height:1}
.nav ul{display:flex;gap:4px;list-style:none;margin:0;padding:0}
.nav ul a{text-decoration:none;color:var(--muted);font-size:.92rem;font-weight:500;padding:8px 12px;border-radius:999px}
.nav ul a:hover{color:var(--text);background:var(--surface-2)}
.nav .lang{display:flex;gap:4px;font-size:.8rem;font-family:var(--display);font-weight:600}
.nav .lang span{padding:6px 10px;border-radius:999px;border:1px solid var(--line);color:var(--faint)}
.nav .lang span.on{background:var(--gold);color:var(--gold-ink);border-color:var(--gold)}
.nav-toggle{display:none}
@media (max-width:1140px){
  .nav ul{display:none}
  .nav .lang{margin-left:auto}
  .nav-toggle{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:42px;height:42px;padding:0;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:transparent;color:var(--text);cursor:pointer}
  .nav-toggle:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-2);outline-offset:2px}
  .nav-toggle span,.nav-toggle span::before,.nav-toggle span::after{display:block;width:18px;height:2px;border-radius:2px;background:currentColor;transition:transform .2s,background .2s}
  .nav-toggle span{position:relative}
  .nav-toggle span::before,.nav-toggle span::after{content:"";position:absolute;left:0}
  .nav-toggle span::before{top:-6px}
  .nav-toggle span::after{top:6px}
  header.open .nav-toggle span{background:transparent}
  header.open .nav-toggle span::before{transform:translateY(6px) rotate(45deg)}
  header.open .nav-toggle span::after{transform:translateY(-6px) rotate(-45deg)}
  header.open .nav ul{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;padding:8px 16px 16px;background:var(--bg);box-shadow:0 18px 30px rgba(0,0,0,.45);border-bottom:1px solid var(--line);max-height:calc(100svh - 68px);overflow-y:auto}
  header.open .nav ul a{display:block;padding:14px 12px;font-size:1.05rem;color:var(--text);border-radius:var(--r)}
}

/* hero */
.hero{position:relative;min-height:min(calc(100svh - 68px),640px);display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding-block:clamp(40px,5vw,64px) clamp(56px,6vw,72px);overflow:hidden;background:var(--bg)}
.hero-media{position:absolute;inset:0}
.hero-media img,.hero-media video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transform:scale(1.02)}
.hero-media .poster{transition:opacity .8s}
.hero-media.playing .poster{opacity:0}
.hero-media::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(22,20,18,.6) 0%,rgba(22,20,18,.5) 45%,rgba(22,20,18,.92) 100%)}
.hero-inner{position:relative;display:grid;justify-items:center;gap:16px;max-width:880px}
.hero h1{font-size:clamp(2rem,4.3vw,3.5rem);font-weight:700;line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;text-shadow:0 2px 24px rgba(0,0,0,.45)}
.hero h1 span{color:var(--gold-2)}
.hero .eyebrow{margin:0;color:var(--gold-2);text-shadow:0 1px 12px rgba(0,0,0,.5)}
.hero .cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;justify-content:center;margin-top:4px}
.btn-lg{padding:17px 30px;font-size:1.05rem}
.btn-glass{background:rgba(22,20,18,.35);color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.35);backdrop-filter:blur(8px)}
.btn-glass:hover{border-color:var(--gold-2);background:rgba(22,20,18,.55)}
.tag-live{margin-top:6px;font-family:var(--display);font-size:.68rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:600;background:rgba(22,20,18,.55);border:1px solid rgba(255,255,255,.15);padding:6px 12px;border-radius:999px;color:var(--muted);display:inline-flex;align-items:center;gap:7px}
.tag-live i{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--hot);animation:pulse 1.6s infinite}
@keyframes pulse{50%{opacity:.3}}
.scroll-hint{position:absolute;bottom:14px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:40px;height:40px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);display:grid;place-items:center;color:var(--muted);animation:bob 2.2s ease-in-out infinite}
.scroll-hint svg{width:18px;height:18px}
@keyframes bob{50%{transform:translate(-50%,6px)}}
/* intro */
.intro{padding-block:clamp(40px,6vw,72px);background:var(--bg-2)}
.intro-grid{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:clamp(28px,5vw,64px);align-items:center}
.intro .lead{font-size:clamp(1.05rem,1.5vw,1.25rem);color:var(--text);max-width:none}
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;border-left:1px solid var(--line);padding-left:clamp(20px,3vw,40px)}
.fact b{display:block;font-family:var(--display);font-size:1.5rem;font-weight:700;color:var(--gold);line-height:1.05;font-variant-numeric:tabular-nums}
.fact span{font-size:.82rem;color:var(--muted);display:block;margin-top:4px}
@media (max-width:860px){.intro-grid{grid-template-columns:1fr}.facts{border-left:0;padding-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding-top:18px}}
@media (max-width:520px){.facts{grid-template-columns:1fr 1fr}}

/* vision */
.vision .grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(28px,5vw,64px);align-items:start}
.vision .prose{display:grid;gap:16px;color:var(--muted)}
.vision .prose p:first-child{color:var(--text);font-size:1.1rem}
.player{border-radius:20px;overflow:hidden;background:var(--surface);border:1px solid var(--line);position:sticky;top:90px}
.player .screen{aspect-ratio:16/9;position:relative;background:linear-gradient(135deg,#1f2a33,#161412);display:grid;place-items:center}
.player .screen img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;opacity:.55}
.player .screen video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.player .screen.on img,.player .screen.on .play{display:none}
.player .play{position:relative;width:72px;height:72px;border-radius:50%;background:var(--gold);display:grid;place-items:center;color:var(--gold-ink);box-shadow:0 16px 40px -10px rgba(217,165,32,.6)}
.player .play svg{width:26px;height:26px;margin-left:3px}
.player .meta{padding:18px 20px}
.player .meta b{font-family:var(--display);font-weight:600;display:block;margin-bottom:6px}
.player .meta p{font-size:.92rem;color:var(--muted)}
.adv{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px;margin-top:clamp(40px,6vw,72px)}
.adv article{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r);padding:24px 22px;display:grid;gap:12px;align-content:start}
.adv .ic{width:42px;height:42px;border-radius:12px;background:rgba(46,90,120,.28);color:#8fc0e0;display:grid;place-items:center}
.adv .ic svg{width:22px;height:22px}
.adv p{font-size:.93rem;color:var(--muted)}
@media (max-width:1000px){.adv{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media (max-width:860px){.vision .grid{grid-template-columns:1fr}.player{position:static}}
@media (max-width:520px){.adv{grid-template-columns:1fr}}

/* dishes */
.dishes{background:var(--bg-2)}
.dish-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}
.dish{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;transition:transform .2s,border-color .2s}
.dish:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#4a4339}
.dish .ph{aspect-ratio:3/2;overflow:hidden;background:var(--surface-2)}
.dish .ph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .5s}
.dish:hover .ph img{transform:scale(1.04)}
.dish .ph.empty{display:grid;place-items:center;color:var(--faint);font-size:.8rem;background:radial-gradient(circle at 50% 40%,#2e2a24,var(--surface-2))}
.dish .body{padding:18px 18px 20px;display:grid;gap:8px;flex:1;align-content:start}
.dish h3{font-size:1.12rem}
.dish .en{font-size:.82rem;color:var(--faint);font-family:var(--display);letter-spacing:.02em}
.dish p{font-size:.9rem;color:var(--muted)}
.dish .meta{display:grid;gap:8px;margin-top:auto;padding-top:12px;border-top:1px solid var(--line);font-size:.78rem;color:var(--muted)}
.heat{display:inline-flex;gap:3px;align-items:center}
.heat i{width:9px;height:12px;border-radius:2px 2px 6px 6px;background:var(--line)}
.heat i.on{background:var(--hot)}
.heat.h0 span{color:var(--ok)}
.allerg{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px}
.allerg em{font-style:normal;background:var(--surface-2);border:1px solid var(--line);padding:2px 7px;border-radius:6px;font-size:.72rem}
.dish-note{margin-top:28px;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:center;font-size:.9rem;color:var(--muted);max-width:none}
.dish-note p{max-width:70ch}
@media (max-width:1050px){.dish-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
@media (max-width:760px){.dish-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media (max-width:460px){.dish-grid{grid-template-columns:1fr}}

/* b2b */
.b2b .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}
.svc{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:28px 26px;display:grid;gap:16px;align-content:start;position:relative}
.svc::before{content:"";position:absolute;inset:0 auto 0 0;width:3px;border-radius:18px 0 0 18px;background:var(--gold)}
.svc:nth-child(2)::before{background:var(--blue-2)}
.svc:nth-child(3)::before{background:#8b7a5a}
.svc .kicker{font-family:var(--display);font-size:.75rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--faint);font-weight:600}
.svc p{color:var(--muted);font-size:.95rem}
.svc ul{margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid;gap:8px;font-size:.93rem}
.svc li{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start}
.svc li::before{content:"";flex:none;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--gold);margin-top:9px}
.b2b .terms{margin-top:28px;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:12px 18px;align-items:start;background:var(--surface);border:1px dashed var(--line);border-radius:var(--r);padding:20px 22px;font-size:.92rem;color:var(--muted)}
.b2b .terms b{color:var(--text);font-family:var(--display);font-weight:600;white-space:nowrap}
.b2b .cta{margin-top:32px;display:flex;justify-content:center}
@media (max-width:900px){.b2b .cards{grid-template-columns:1fr}.b2b .terms{grid-template-columns:1fr}}

/* order */
.order{background:var(--bg-2)}
.order .ways{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}
.way{border-radius:18px;padding:30px 26px;display:grid;gap:14px;align-content:start;grid-template-rows:auto auto 1fr auto auto;border:1px solid var(--line);background:var(--surface)}
.way.primary{background:linear-gradient(160deg,#2b2313,#221f1b);border-color:#5a4a1e}
.way .who{font-family:var(--display);font-size:.75rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:600}
.way p{color:var(--muted);font-size:.95rem}
.way .btn{justify-self:start;margin-top:6px}
.way .badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:.8rem;color:var(--muted);background:var(--surface-2);padding:5px 10px;border-radius:999px;border:1px solid var(--line);justify-self:start}
.way .badge i{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#28b0d9}
@media (max-width:900px){.order .ways{grid-template-columns:1fr}}

/* contact */
.contact .grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:clamp(28px,5vw,64px);align-items:start}
.info{display:grid;gap:22px}
.info dl{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:10px 18px;margin:0;font-size:.95rem}
.info dt{color:var(--faint);font-family:var(--display);font-size:.8rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding-top:3px}
.info dd{margin:0}
.info .todo{color:var(--gold-2);font-size:.85rem;border-bottom:1px dashed #6a561c}
.map{aspect-ratio:16/10;border-radius:16px;background:
  linear-gradient(var(--line) 1px,transparent 1px) 0 0/40px 40px,
  linear-gradient(90deg,var(--line) 1px,transparent 1px) 0 0/40px 40px,var(--surface);
  border:1px solid var(--line);display:grid;place-items:center;color:var(--faint);font-size:.85rem;text-align:center;padding:16px;max-width:100%}
.map b{display:block;color:var(--muted);font-family:var(--display);margin-bottom:4px}
.social{display:flex;gap:10px}
.social a{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;text-decoration:none;font-size:.88rem;color:var(--muted);border:1px solid var(--line);padding:8px 14px;border-radius:999px}
.social a:hover{color:var(--text);border-color:var(--gold)}
.social svg{width:16px;height:16px}
form{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:clamp(20px,3vw,32px);display:grid;gap:16px}
.f2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}
label{display:grid;gap:6px;font-size:.85rem;color:var(--muted);font-weight:500}
label span b{color:var(--gold)}
input,select,textarea{width:100%;font:inherit;font-size:.95rem;color:var(--text);background:var(--bg);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:12px 14px}
input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:1px;border-color:var(--gold)}
textarea{min-height:110px;resize:vertical}
select{appearance:none;background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,var(--muted) 50%),linear-gradient(135deg,var(--muted) 50%,transparent 50%);background-position:calc(100% - 20px) 50%,calc(100% - 15px) 50%;background-size:5px 5px;background-repeat:no-repeat}
.form-foot{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:.8rem;color:var(--faint)}
.thanks{display:none;background:rgba(123,178,107,.12);border:1px solid rgba(123,178,107,.4);color:#bfe0b4;padding:14px 16px;border-radius:10px;font-size:.92rem}
form.sent .thanks{display:block}
form.sent .form-foot,form.sent .fields{display:none}
@media (max-width:860px){.contact .grid{grid-template-columns:1fr}}
@media (max-width:560px){.f2{grid-template-columns:1fr}}

/* footer */
footer{border-top:1px solid var(--line);padding-block:36px;background:var(--bg-2)}
footer .row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;justify-content:space-between;align-items:center}
footer .tag{color:var(--muted);font-size:.9rem;max-width:60ch}
footer .tag b{color:var(--text);font-family:var(--display)}
footer nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 18px;font-size:.82rem}
footer nav a{color:var(--faint);text-decoration:none}
footer nav a:hover{color:var(--text)}
footer .copy{font-size:.78rem;color:var(--faint);margin-top:18px}

@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{animation:none!important;transition:none!important}html{scroll-behavior:auto}}

.lang-root[hidden]{display:none}
.nav .lang button{font:inherit;padding:6px 10px;border-radius:999px;border:1px solid var(--line);color:var(--faint);background:transparent;cursor:pointer}
.nav .lang button.on{background:var(--gold);color:var(--gold-ink);border-color:var(--gold)}
.nav .lang button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-2);outline-offset:2px}
.brand img{height:34px}
.brand small{font-family:var(--display);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-size:.62rem;margin-top:3px;color:var(--gold-2)}
/* hero v2 */
.hero{min-height:min(calc(100svh - 68px),680px)}
.hero-video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hero-media::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(22,20,18,.55) 0%,rgba(22,20,18,.42) 45%,rgba(22,20,18,.9) 100%)}
.hero-logo{height:clamp(84px,12vw,130px);width:auto;filter:drop-shadow(0 6px 24px rgba(0,0,0,.5));margin-bottom:4px}
.hero-sub{font-size:clamp(1rem,1.5vw,1.25rem);color:var(--text);opacity:.92;text-shadow:0 1px 12px rgba(0,0,0,.6);font-weight:500}
.hero .cta{margin-top:10px}
/* intro benefits */
.intro-grid{grid-template-columns:.9fr 1.1fr;align-items:center}
.benefits{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px 18px;border-left:1px solid var(--line);padding-left:clamp(20px,3vw,40px)}
.benefits li{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;font-size:.95rem;color:var(--text)}
.benefits i{flex:none;width:22px;height:22px;border-radius:50%;background:rgba(246,173,58,.15);color:var(--gold-2);display:grid;place-items:center;margin-top:1px}
.benefits svg{width:13px;height:13px}
@media (max-width:860px){.benefits{border-left:0;padding-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding-top:18px}}
@media (max-width:520px){.benefits{grid-template-columns:1fr}}
/* video player v2 */
.player .screen video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;background:#000}
.player .screen .poster{opacity:.7}
.player .screen.on .poster,.player .screen.on .play{display:none}
.player .screen .soon{position:absolute;inset:0;display:grid;place-items:center;background:rgba(22,20,18,.6)}
.player .screen .soon span{font-family:var(--display);font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;color:var(--gold-2);border:1px solid rgba(255,196,94,.4);padding:10px 16px;border-radius:999px;background:rgba(22,20,18,.7)}
.vtabs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.vtab{font:inherit;text-align:left;background:transparent;border:0;padding:12px 16px;color:var(--muted);cursor:pointer;display:grid;gap:2px;border-bottom:2px solid transparent}
.vtab+.vtab{border-left:1px solid var(--line)}
.vtab b{font-family:var(--display);font-size:.72rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--faint)}
.vtab span{font-size:.88rem;font-weight:600;color:var(--text)}
.vtab.on{border-bottom-color:var(--gold)} .vtab.on b{color:var(--gold-2)}
.vtab:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-2);outline-offset:-2px}
/* dishes v2 */
.dish-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
.dish .ph{background:#fff}
@media (max-width:760px){.dish-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media (max-width:460px){.dish-grid{grid-template-columns:1fr}}
/* b2b v2 */
.b2b-head{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:clamp(28px,5vw,64px);align-items:center;margin-bottom:clamp(32px,5vw,56px)}
.b2b-head .prose{display:grid;gap:12px;color:var(--muted)}
.b2b-photo{border-radius:20px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);background:#fff;aspect-ratio:3/2;max-width:100%}
.b2b-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.b2b .cards{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
.svc{gap:10px}
.features{margin-top:28px;background:var(--surface);border:1px dashed var(--line);border-radius:var(--r);padding:22px 24px;display:grid;gap:12px}
.features b{font-family:var(--display);font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2)}
.features ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px 18px}
.features li{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;font-size:.93rem}
.features i{flex:none;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:rgba(246,173,58,.15);color:var(--gold-2);display:grid;place-items:center;margin-top:1px}
.features svg{width:12px;height:12px}
@media (max-width:900px){.b2b-head{grid-template-columns:1fr}.b2b .cards{grid-template-columns:1fr}.features ul{grid-template-columns:1fr 1fr}}
@media (max-width:520px){.features ul{grid-template-columns:1fr}}
/* order v2 */
.way{grid-template-rows:auto 1fr auto}
/* form v2 */
label.check{grid-template-columns:auto 1fr;align-items:start;gap:10px;font-size:.88rem}
label.check input{width:18px;height:18px;margin-top:2px;accent-color:var(--gold)}
label.check a{color:var(--gold-2)}
/* footer v2 */
.ftag{display:flex;gap:18px;align-items:center}
.flogo{height:56px;width:auto}
@media (max-width:600px){.ftag{flex-direction:column;align-items:flex-start}}

/* ============ multipage ============ */
[hidden]{display:none!important}
/* language roots: EN by default, HU when <html data-lang="hu"> */
.lang-root[lang="hu"]{display:none}
html[data-lang="hu"] .lang-root[lang="en"]{display:none}
html[data-lang="hu"] .lang-root[lang="hu"]{display:block}
.lang-root{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}
html[data-lang="hu"] .lang-root[lang="hu"]{display:flex}
.lang-root main{flex:1}

/* header / nav */
.nav ul{flex-wrap:nowrap}
.nav ul a{display:block;white-space:nowrap;font-size:.9rem;padding:8px 11px}
.nav ul a[aria-current="page"]{color:var(--gold-2);background:var(--surface-2)}
.nav .lang{flex:none}
.brand{flex:none}
.nav-toggle{flex:none}
@media (max-width:1140px){
  .nav > nav{display:contents}
  header.open .nav ul a[aria-current="page"]{color:var(--gold-2);background:var(--surface)}
}

@media (max-width:400px){
  .nav{gap:10px}
  .brand{gap:9px;font-size:.95rem}
  .brand img{height:30px}
  .brand small{font-size:.56rem;letter-spacing:.1em}
  .nav .lang button{padding:5px 8px}
}

@media (max-width:360px){
  .wrap.nav{padding-inline:12px}
  .nav{gap:8px}
  .brand{gap:7px;font-size:.88rem}
  .brand img{height:26px}
  .brand small{font-size:.5rem;letter-spacing:.06em}
  .nav .lang{gap:3px}
  .nav .lang button{padding:4px 7px}
  .nav-toggle{width:38px;height:38px}
}

/* home */
/* the supporting line breaks at the dash, keeping each half together */
.hero-sub span{display:inline-block;text-wrap:balance}
@media (max-width:480px){.hero-sub{font-size:.93rem}}
.home .hero{min-height:calc(100svh - 68px);padding-bottom:clamp(88px,10vw,110px)}
.home .hero .eyebrow{max-width:52ch;text-transform:none;letter-spacing:.01em;font-size:clamp(.92rem,1.3vw,1.05rem);font-weight:500;line-height:1.5}
.home .hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.7vw,3.1rem);max-width:21ch}
.hero-caption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:clamp(18px,3vw,32px);margin:0;display:flex;justify-content:center;padding-inline:16px;pointer-events:none}
.hero-caption span{max-width:640px;text-align:center;font-size:clamp(.8rem,1.2vw,.92rem);line-height:1.45;color:#f3eee4;background:rgba(10,9,8,.62);padding:8px 14px;border-radius:8px;backdrop-filter:blur(6px);animation:caption-in 1s ease 1.2s both}
@keyframes caption-in{from{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}

/* inner page header */
.page-head{padding-block:clamp(48px,7vw,96px) clamp(36px,5vw,64px);background:radial-gradient(ellipse 80% 120% at 50% -30%,rgba(246,173,58,.13),transparent 60%),var(--bg-2);border-bottom:1px solid var(--line)}
.page-head h1{font-size:clamp(2rem,4.4vw,3.3rem);max-width:24ch}
.page-head .lead{margin-top:18px;max-width:68ch}
.page-head .lead+.lead{margin-top:12px}
.page-head+section{border-top:0}
.lead-strong{color:var(--text);font-size:clamp(1.08rem,1.6vw,1.3rem);max-width:none}

/* bottom-of-page navigation */
.page-end{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;padding-block:clamp(36px,5vw,56px);border-top:1px solid var(--line)}
@media (max-width:520px){.page-end{flex-direction:column;align-items:stretch}.page-end .btn{justify-content:center;white-space:normal;text-align:center}}

/* discover */
.vision .grid{align-items:center}
.advantages{background:var(--bg-2)}
.advantages .sec-head{margin-bottom:24px}
.adv{margin-top:0}
.adv h3{font-size:1.05rem}

/* dishes */
.dishes{background:var(--bg)}
.dishes .sec-head{margin-bottom:24px}
.note-box{margin-top:28px;background:var(--surface);border:1px dashed var(--line);border-radius:var(--r);padding:20px 22px;display:grid;gap:6px;font-size:.93rem;color:var(--muted)}
.note-box b{font-family:var(--display);font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2)}

/* catering */
.b2b .sec-head{margin-bottom:24px}
.b2b-head .prose p:first-child{color:var(--text);font-size:1.1rem}

/* order */
.way .who{margin:0}
.way{grid-template-rows:auto 1fr auto}
.way .btn{white-space:normal}

/* contact */
.info .eyebrow,form .eyebrow{margin:0}
.info dd a{text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line)}
.info dd a:hover{border-color:var(--gold)}
.fields{display:grid;gap:16px}
.contact .grid{grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr)}
.info dl{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}
@media (max-width:860px){.contact .grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}
@media (max-width:480px){
  .info dl{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px}
  .info dd{margin-bottom:12px}
  .info dd:last-of-type{margin-bottom:0}
}
.map-embed{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16/11;max-height:min(460px,70svh);border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);
  background:linear-gradient(var(--line) 1px,transparent 1px) 0 0/36px 36px,linear-gradient(90deg,var(--line) 1px,transparent 1px) 0 0/36px 36px,var(--surface)}
.map-embed iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}
.map-consent{position:absolute;inset:0;display:grid;place-content:center;justify-items:center;gap:12px;padding:20px;text-align:center;background:radial-gradient(circle at 50% 45%,rgba(34,31,27,.55),rgba(34,31,27,.92) 70%)}
.map-consent p{max-width:40ch;font-size:.8rem;line-height:1.5;color:var(--muted)}
.map-consent p a{color:var(--gold-2)}
.map-consent .btn{background:var(--bg)}
.map-dir{justify-self:start}
.form-error{background:rgba(224,105,60,.12);border:1px solid rgba(224,105,60,.45);color:#f3c0a8;padding:14px 16px;border-radius:10px;font-size:.92rem}
.form-error a{color:inherit}
button[type=submit]:disabled{opacity:.6;cursor:progress}

/* legal */
.prose-legal{max-width:78ch;display:grid;gap:14px;color:var(--muted);font-size:.97rem}
.prose-legal h2{font-size:1.3rem;color:var(--text);margin-top:22px}
.prose-legal h3{font-size:1.02rem;color:var(--text);margin-top:10px}
.prose-legal strong{color:var(--text);font-weight:600}
.prose-legal a{color:var(--gold-2)}
.prose-legal ul{margin:0;padding-left:20px;display:grid;gap:6px}
.prose-legal table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9rem}
.prose-legal th,.prose-legal td{text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.prose-legal .kv th{width:36%;color:var(--faint);font-weight:500}
.prose-legal .kv td{color:var(--text)}
.prose-legal .grid-table thead th{color:var(--gold-2);font-family:var(--display);font-size:.75rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}
.allergen-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px 24px}
.allergen-list li{display:flex;gap:10px;align-items:center;color:var(--text)}
.allergen-list b{flex:none;width:28px;height:28px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--surface-2);border:1px solid var(--line);color:var(--gold-2);font-family:var(--display);font-size:.8rem}
.grid-table td:first-child{white-space:nowrap;color:var(--text)}
.stamp{margin-top:18px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--line);font-size:.82rem;color:var(--faint)}
@media (max-width:640px){
  .allergen-list{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .prose-legal .kv th,.prose-legal .kv td{display:block;width:auto;padding:4px 0}
  .prose-legal .kv th{padding-top:12px;border-bottom:0}
  .grid-table thead{display:none}
  .grid-table tr{display:grid;gap:2px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
  .grid-table td{border:0;padding:2px 0}
}

/* footer */
.foot-grid{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:24px 48px;align-items:start}
.fcontact{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:6px 16px;margin:0;font-size:.88rem;color:var(--muted)}
.fcontact dt{color:var(--faint)}
.fcontact .fname{color:var(--text);font-family:var(--display);font-weight:600;grid-column:1/-1}
.fcontact dd{margin:0}
.fcontact a{text-decoration:none}
.fcontact a:hover{color:var(--text)}
.flegal{margin-top:24px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line)}
@media (max-width:760px){.foot-grid{grid-template-columns:1fr}}